Un petit Break Syndical les amis!!!

(Danse du poulet)



(Danse du Chevreuil)



(Presentation de la piece de theatre - Momotaro)

Le retour de mes vacances a ete brutal. Epuise, je me presente a mon ecole, cravate au cou comme d'habitude, un peu decourage d'avoir “echoue” (on a jamais essaye – transport interrompu) l'ascension du Mont Fuji, avec un omiyage ennuyant d'un mont quelconque de Tokyo! Je rentre dans la salle des enseignants: "OHAYO GOZAIMASU!"

Qu'est-ce qu'un omiyage? Les japonais apportent des petits cadeaux a leurs amis ou collegues quand ils reviennent de vacance ou d'un voyage. C'est en quelque sorte une facon de s'excuser, je crois, de s'etre absente pendant le travail. Alors, evidemment premiere question: “Fujisanwa do deshitaka.” “Comment etait le Mont-Fuji?” Agggrrr! Bonne question pour m'accueillir!:s

Les vacances ne sont pas bien acceptes je crois au Japon. Comme j'ai dit plutot, c'est un deshonneur pour l'employeur et les collegues de ne pas se presenter au travail, et MEME pendant les vacances. Pour nous, les vacances sont concus pour prendre du recul, penser a autres choses que notre boulot, se divertir, passer du temps en famille, emmerder ceux qui travaillent ou tout simplement boire une bonne biere frette sur le bord d'un lac! Ici, les vacances n'existent pas! Je me demande meme si les conges existent! Je suis serieux... je me demande aussi s'ils vont a la toilette pendant le travail! Je n'ai toujours pas croise un autre prof au becosse... et j'ai meme attendu! Bon, pas une heure, mais assez pour que je me sente idiot! Je voulais voir... en plus, il y a juste deux femmes sur dizine d'enseignants, les chances etaient fortes quand meme! Bref, ils sont au bureau. J'arrive le matin, ils sont la, je pars le soir, ils sont toujours la! NOUS AVONS 80 ELEVES, combien de travail ou de temps 80 eleves peuvent-ils bien DEMANDES! Je me pose la question, et j'espere que vous vous la posez aussi... modestement, evidemment, j'avais 350 eleves l'an passe, et j'arrivais quand meme a faire ma petite routine de 7h30 a 16h00.

Et bien, imaginez vous donc que j'ai eu une partie de la reponse en fin de semaine derniere. Les eleves, et les enseignants, ne s'arretent pas! Ils ont eu leurs cinq journees de cours, soit du lundi au vendredi. De plus, en fin de semaine, c'etait le Bunkasai, le festival culturel de l'ecole. Alors, la repetition a eu lieu le samedi, et dimanche, la presentation. Ok, je m'attendais a une petite dance, quelques chansons karaokes, une piece de theatre (j'avais prepare une piece de theatre de Momotaro “The peach boy” en anglais pour mes eleves. Ils ont tout memorise, fait les costumes, le decor, en seulement 5 semaines!!!) et quelques trucs. Cependant, en realite, ils avaient un horaire complet de 9h jusqu'a 17h30, donc pas juste quelques trucs, mais une panoplie de cossins et de spectacles a presenter. Je dois repeter pour que vous compreniez.... ILS SONT 80 ELEVES!!! Ils avaient tellement de trucs a memoriser et a apprendre qu'ils ont surement oublie les verbes irreguliers que je leur avais enseignes! Encore la... bon, je ne leur ai pas enseignes. Je ne compte pas le faire non plus. haha. Bref, chapeau! Les photos illustrent quelques scenes de leur spectacle. Le video est une danse que m'a enormement surprise... serieux! De quesse! haha

Bien entendu, je trouve ca fabuleux que les japonais travaillent autant... cependant, je sens qu'il y a un nuage noir qui circule au dessus de ce monde parfait! Je compte en parler au prochain message... mais juste comme apercu... les japonais ont le taux de suicide le plus eleve parmis tous les pays industrialises. Pression? Trop travail? Decourage? Peut-etre qu'ils ont tout simplement besoin de vacances...

(danse de plus en plus populaire au Japon... aucune idee pourquoi!:))

les vacances...

(temple a Nikko, Japon)

J'arrive d'une semaine de vacance. C'est ma premiere parmi quatre qui me sont allouees par le Ministere de l'education japonais. Mon bon ami Fred M m'a rendu visite chez nous pour 4 jours, ensuite nous sommes alles a trois endroits differents dont Sendai/Matsushima, Nikko et Tokyo. Du bon temps de qualite!

Les vacances au japon ne sont pas obligatoires. Les enseignants les prennent rarement, car si un enseignant part en vacances, un autre enseignant le remplace. Ils n'ont pas de substituts, c'est un enseignant de l'etablissement qui le remplace. Ils preferent eviter les intrus dans un etablissement. Apres avoir fait des journees de suppleances a Qc, je comprends maintenant pourquoi... comment fait un suppleant, qui ne connait pas ses eleves ou la matiere, pour donner une bonne lecon? Ils evitent ces situations... donc,pour ma part, j'avais pris vacances en meme temps que des journees pedagogiques (les enseignants ne donne pas de cours, mais font pleins autres trucs avec les eleves!). Je respectais donc le systeme, en quelque sorte.

Au Japon, il n'y a pas un horaire fixe pour l'annee scolaire comme chez nous. Les portes de l'ecole sont toujours pas mal ouvertes et rarement barrees. Les jeunes canadiens connaissent le debut et la fin de l'annee scolaire, et ensuite, ils ont deux mois de vacances pendant l'ete. Ici, les vacances estivales ont lieu entre le 21 juillet et le 30 aout. Ils ont une semaine pendant Jour de l'an. Je crois qu'ils ont environ 210 journees scolaires par annee contre 180 pour les Canadiens... mais j'ai pas compte! Cependant, ils doivent en quelque sorte continuer de venir a l'ecole, pendant les “vacances” pour s'entrainer dans leurs “clubs” para-scolaires comme les sports. En apres-midi ils etudient ou font des travaux comme le jardinage, l'entretien de l'ecole et ainsi de suite. En d'autres mots, ils n'ont pas vraiment de vacances, comme nous connaissons, pendant l'annee... ce sont, selon moi, des pauses!

Les employeurs japonais doivent garantir aux employes un certain nombre de journees de vacance payees. Cependant, la plupart des japonais ne les prennent pas afin de montrer leur loyaute et leur fidelite a leur emploi et employeur. C'est en quelques sortes une facon de montrer qu'ils prennent a coeur leur emploi et la reussite de la compagnie. Une tres bonne facon de penser, mais est-ce que c'est bon? Peut etre pas pour nous, mais pour eux, j'imagine! S'ils n'ont pas de vacances pendant l'ecole, pourquoi en prendraient-ils quand ils travaillent et sont payes!

En lien avec le dernier post, les enseignants doivent faire figure de modeles pour la societe japonaise, alors ils ne prennent RAREMENT de vacances ou jamais! Une chance que je suis etranger et qu'ils comprennent ma culture!!! Surtout que j'ai toujours besoin de petites pauses... ahhhh, vive les vacances! :)

Selon moi, les vacances sont une bonne facon de profiter de la vie... j'ai toujours l'imagine d'une personne retraite, qui refuse de s'arreter et de faire autre chose que son emploi! Il y a tellements de choses que je trouve que nous devons gouter dans la vie... pourquoi ne pas prendre le temps de s'arreter et d'y gouter! N'est-ce pas? Ce sera mon post de la semaine prochaine... comment les Japonais passent-ils leur temps? Avez vous des reponses?

Modele a suivre... ou non?

(TAIKO - activite culturelle de mes eleves de 4ieme annee)

Evidemment, il n`a pas que du positif au Japon. Comme tout systeme, il y a des failles ou des controverses. J`en decouvre a tous les semaines... mais, dernierement, une amie m`a raconte qu`elle devait suivre une nutritioniste et qu`elle devait courir et aller au gym. Je lui demande pourquoi; elle n`a pas passer le test physique des enseignants!

Ici, les enseignants sont de vrais modeles a suivre. D`ailleurs, j`en aurai beaucoup a dire sur ce sujet, mais je me contente seulement de ce petit test physique. En fait, il n`est pas si petit parce que tous les enseignants doivent reussir ce test. Ce test consiste surtout d`exercices bien simple comme le poids, le taux de cholesterol, la frequence cardiaque, etc. Cependant, c`est tres serieux. Si tu n`es pas dans les normes du Ministere japonais, tu dois suivre une nutritioniste, exercer, et meme, selon mon directeur, prendre des medicaments! J`ai pose la question: P.O.U.R.Q.U.O.I.? Serieux, si un directeur me disait au Quebec, "Simon, ton poids est en dhors des normes du Gouvernement du Quebec et tu dois suivre un regime si tu veux continuer a enseigner... " je n`aurai meme pas besoin de parler que mon syndicat sursauterait et repondrait pour moi!!! Imaginez... la plupart de mes ecoles avaient une personne ou deux avec un poids eleve... mais notre culture l`accepte et il n`y a pas de questions a poser. Cependant ce n`est pas le cas ici.

La reponse de mon directeur etait bien claire. "Les enseignants sont des modeles pour nos enfants, donc ils doivent etre en forme physique pour montrer une vie saine et en sante dans nos ecoles!" Assez simple... est-ce que c`est vrai? Oui! Est-ce que c`est vrai chez nous? Peut-etre pas pour tout le monde...

Au Japon, je n`ai pas le droit de boire ou de manger devant un eleve, car il n`a pas le droit. Au quebec, je me promene avec ma tasse de cafe. Au Japon, les enseignants ne quittent jamais avant les eleves... au Quebec, les eleves me saluent de la cours d`ecole quand je m`en vais chez moi. Nous avons le Service de Garde qui prend notre place. Il y a tellement de choses qui montrent a quel point les enseignants sont de vrais modeles pour leurs enfants et ils prennent ca tres au serieux! La barbe toujours rase, la cravate au cou, toujours Monsieur/Madame, aucune exception; les enseignants agissent comme des modeles... mais est-ce que le poids d`une personne doit faire figure de modele? Qu`en pensez vous?