les vacances...

(temple a Nikko, Japon)

J'arrive d'une semaine de vacance. C'est ma premiere parmi quatre qui me sont allouees par le Ministere de l'education japonais. Mon bon ami Fred M m'a rendu visite chez nous pour 4 jours, ensuite nous sommes alles a trois endroits differents dont Sendai/Matsushima, Nikko et Tokyo. Du bon temps de qualite!

Les vacances au japon ne sont pas obligatoires. Les enseignants les prennent rarement, car si un enseignant part en vacances, un autre enseignant le remplace. Ils n'ont pas de substituts, c'est un enseignant de l'etablissement qui le remplace. Ils preferent eviter les intrus dans un etablissement. Apres avoir fait des journees de suppleances a Qc, je comprends maintenant pourquoi... comment fait un suppleant, qui ne connait pas ses eleves ou la matiere, pour donner une bonne lecon? Ils evitent ces situations... donc,pour ma part, j'avais pris vacances en meme temps que des journees pedagogiques (les enseignants ne donne pas de cours, mais font pleins autres trucs avec les eleves!). Je respectais donc le systeme, en quelque sorte.

Au Japon, il n'y a pas un horaire fixe pour l'annee scolaire comme chez nous. Les portes de l'ecole sont toujours pas mal ouvertes et rarement barrees. Les jeunes canadiens connaissent le debut et la fin de l'annee scolaire, et ensuite, ils ont deux mois de vacances pendant l'ete. Ici, les vacances estivales ont lieu entre le 21 juillet et le 30 aout. Ils ont une semaine pendant Jour de l'an. Je crois qu'ils ont environ 210 journees scolaires par annee contre 180 pour les Canadiens... mais j'ai pas compte! Cependant, ils doivent en quelque sorte continuer de venir a l'ecole, pendant les “vacances” pour s'entrainer dans leurs “clubs” para-scolaires comme les sports. En apres-midi ils etudient ou font des travaux comme le jardinage, l'entretien de l'ecole et ainsi de suite. En d'autres mots, ils n'ont pas vraiment de vacances, comme nous connaissons, pendant l'annee... ce sont, selon moi, des pauses!

Les employeurs japonais doivent garantir aux employes un certain nombre de journees de vacance payees. Cependant, la plupart des japonais ne les prennent pas afin de montrer leur loyaute et leur fidelite a leur emploi et employeur. C'est en quelques sortes une facon de montrer qu'ils prennent a coeur leur emploi et la reussite de la compagnie. Une tres bonne facon de penser, mais est-ce que c'est bon? Peut etre pas pour nous, mais pour eux, j'imagine! S'ils n'ont pas de vacances pendant l'ecole, pourquoi en prendraient-ils quand ils travaillent et sont payes!

En lien avec le dernier post, les enseignants doivent faire figure de modeles pour la societe japonaise, alors ils ne prennent RAREMENT de vacances ou jamais! Une chance que je suis etranger et qu'ils comprennent ma culture!!! Surtout que j'ai toujours besoin de petites pauses... ahhhh, vive les vacances! :)

Selon moi, les vacances sont une bonne facon de profiter de la vie... j'ai toujours l'imagine d'une personne retraite, qui refuse de s'arreter et de faire autre chose que son emploi! Il y a tellements de choses que je trouve que nous devons gouter dans la vie... pourquoi ne pas prendre le temps de s'arreter et d'y gouter! N'est-ce pas? Ce sera mon post de la semaine prochaine... comment les Japonais passent-ils leur temps? Avez vous des reponses?