Surprise...

Bon, alors le fait marquant de ma premiere semaine fut definitivement ma journee a l'Ecole primaire Uguisuzawa. Comme a l'ecole JHS, j'ai ete accueilli par la direction et les eleves. En entrant dans le gymnase, les eleves etaient deja places silencieusement en rang. C'est pas complique, je pouvais entendre ma cheville droite craquer quand je m'avancais vers 80 eleves. Quand le directeur s'est place devant les eleves, ils l'ont tous saluer en baissant la tete vers le bas. Comme nous voyons toujours les japonais faire en fait! Croyez moi, pour un Quebecois, c'est assurement un mal de cou apres avoir salue toute la direction de l'ecole. Bref, le directeur m'a invite a venir devant tout le monde. Le Stress embarque. Je salue: “Ohayo Gozaimasu!” Je commence mon discours en japonais... troisieme phrase terminee. “Simon sensei, sumimasen!” Ah non! Le directeur m'arrete devant tout le monde... et avec raison. Je vous parlais d'erreurs de pronounciation la semaine passee... j'en ai fait une belle! Plutot de dire que mon nouveau village etait beau, j'ai dit que mon nouveau village etait terrifiant!” Trop polis, les eleves n'ont meme pas reagis... je ne pouvais pas m'arreter de rire devant eux! Une chose est certain, plus de poids sur les epaules... continuons le discours! Ca s'est bien termine.

A l'Ecole primaire d'Uguisuzawa, je devais me presenter a chaque classe avec un petit montage powerpoint. J'ai montre des photos du Canada et du Quebec. De quoi de bien simple. Ils ont bien aime... un petit jeu suivait, dont je me dois de mentionner pour les ESL teachers! Chaque eleve a une carte. Ils doivent circuler en classe et aller voir un ami. Ils se presentent “Hello my name is Simon, How are you? I'm fine Thanks, My name is Kayo, Nice to meet you.” Ensuite, ils jouent a Rock Paper Scissors... le gagnant vole la carte du perdant. Celui qui a le plus de cartes dans le classe gagne! Ca fonctionne vraiment bien ici! A essayer au Qc. Bon anyway, apres le discours, le diner etait servi aux eleves... en fait, c'est ce que je croyais! Non, le choc! Les eleves se servent eux memes. En realite, certains vont chercher les repas dans des gros chaudrons en le transportant sur des plateaux roulants. En attendant qu'ils arrivent, d'autres eleves se deguisent en chef cuisinier en portant un chapeau et le tablier blanc. Pourquoi? Parce qu'ils servent leurs camarades de classe!!!!! Oui. J'ai pris des photos de mes nouveaux amis de deuxieme annee qui preparaient leurs propres assiettes. C'etait vraiment genial. Ils m'en ont meme servies une... ce qui n'etait pas prevu. Un eleve m'a demande de m'asseoir devant la classe et nous avons tous mange ensemble, dans la classe! C'etait genial! L'enseignant etait la pour surveiller, mais surtout pour accompagner les enfants et manger en meme temps! Ils n'avaient rien vraiment a surveiller... les eleves faisaient tout. Apres le repas, des eleves ont essuye les bureaux et les autres ont ramasse les plateaux et les assiettes!





Ils sont en deuxieme... je le fais meme pas chez moi, et j'ai 4 fois leur age!!! En moins de 45 minutes, tout etait ramasse, propre et pret pour une lecon! Ok, serieux, pour des enseignants, ca nous semble un peu exigeant comme travail... mais les eleves nous remercient d'etre la pour eux, c'est leur facon de nous remercier pour les lecons du matin! Difficile d'y croire! Photos valent milles mots!:)
A la semaine prochaine....